פול ויריליו: ארכיטקטורה פוטנציאלית

הארכיטקטורה שמתנגדת לאדם

שעומדת לו למכשול,

שמתאשרת

על ידי הודאות של סירובה

על ידי הפן הלא-אטרקטיבי שלה

אבל דוחה.

הארכיטקטורה ההגנתית

יכולה להיחשב

כארכיטיפ

של הנוסח הארכיטקטוני הזה,

אבל בניגוד למקורותיה,

הבניה הפוטנציאלסטית

מקבלת את החדירה

כדי להמשיך טוב יותר בהתנגדות.

במובן זה היא ללא תחרות,

נצחון הנוחיות

אף פעם לא היה יותר מארעי.

הארכיטקטורה האמיתית,

היא היש של הבנייה

שמנוגד ליש של האדם.

היא התכנסה מזה מאות בשנים

בנוחיות,

הארכיטקטורה התדרדרה

והפכה למקום של נוחיות.

הטקסט התפרסם ב- 1966 באחד מגיליונותיו של כתב העת Architecture Principe
(מצרפתית: שרון רוטברד)